فريق الانتقال في الصينية

• 过渡时期工作队

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• الانتقال    转变
• الفريق المستقل للانتقاء    独立甄选小组

أمثلة

1. وترد مهام فريق الانتقال في المرفق الثالث.
   过渡队的职能见附件三。
2. وقد دعم المكتب فريق الانتقال عن طريق الاستعانة بما احتاج إليه من خبرة خارجية.
   项目厅根据需要引进外部专门知识，以此支助迁移小组。
3. ويضطلع فريق الانتقال بمكتب المدعي العام بالأعمال المكثفة المتعلقة بالإعداد والإحالة والمتابعة.
   检察官办公室的过渡时期工作队进行了广泛准备、移交和后续工作。
4. وتواصل اللجنة العمل بشأن هذه المسائل مع فريق الانتقال المنشأ في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
   委员会将继续与联合国秘书处内设立的关于这些问题的过渡时期工作队合作。
5. ومثلما لاحظ كثيرون، سوف يتعين استعراض الميزانية في ضوء استنتاجات فريق الانتقال ومستويات التمويل.
   正如许多代表已经指出,必须根据过渡时期工作队调查结果和筹资水平来审查预算。